L'espace est continu, fluide entre les volumes de la maison familiale d'origine & l'extension en ossature bois ouverte sur le paysage extérieur ; Bénédicte Langlois choisit la continuité spatiale constituée de pièces à vivre qui glissent l’une vers l’autre, où le dedans et le dehors se mélangent.
L'espace est continu & fluide entre les volumes de la maison familiale d'origine au premier plan,
la première extension dans les années 1970 au 2ème plan & l'extension en ossature bois au 3ème plan ouverte sur le jardin.